術後の下あご違和感

レントゲンを確認してみないことには正確にお答えできないことを了承ください。　経験上ですが、神経の損傷などではないと思います。
下歯槽神経損傷の場合、術中にも激痛があり、口を動かさないでも痛み（拍動性自発痛）があり、口唇の痺れや麻酔がかかったような知覚麻痺があります。
術後２週間以上経過しても違和感が取れない場合、主治医に相談したほうが良いですね。治癒過程の一過性の違和感で、良くなれば良いですね。

拝見した限りでは、麻痺や痺れがないという事ですので、ご心配されている「神経が傷ついてる」為の症状ではないと思われます。
文面からは、術後何日目なのか解りませんでしたが、仮に術直後（１〜２日）ですと麻酔の注射の刺入した関係とか歯肉を剥離した影響の一時的な症状と思われます。
その場合ですと、日を追う毎に回復してくると思います。